Eryk Makohon (PL) – M Studio (RO): Dirty Dancing | 14. SŐT7

Az előadás, bár címében egyértelműen utal az 1987-es filmklasszikusra (amelyet Lengyelországban a mérföldkőnek számító 1989-es évben mutattak be), nem annak újraértelmezése. Ehelyett autonóm és radikális válasz a “piszkos tánc” – mint a transzgresszió metaforája – gondolatára. Minket a tánc érdekel, amelyet nem pusztán mozgáskoreográfiaként, hanem a társadalmi normák átlépésének performatív aktusaként értelmezünk: etikai, esztétikai és érzelmi értelemben. A Dirty Dancing olyan tánc, amely tisztátalan, szégyenteljes, kéjes, zavaró – ugyanakkor felszabadító és átalakító.

Az M Studio négy előadóművészével együtt tanulmányt készítettünk az egyéni „kínos előadásokról”. Minden művész kidolgozta saját színpadi alteregóját, valamint a kínos, nevetséges és örömteli helyzetek között egyensúlyozó mozdulatok és gesztusok sorát. A folyamat kulcseleme a bűnös élvezet volt – amelyet nem a popkultúra szórakoztatásaként, hanem a társadalmi korlátok átlépésének és a komfortzónák határainak teszteléseként értelmeztünk. Kipróbáltuk, mi történik, ha az élvezetet többé nem terheli bűntudat. 

Az előadás a kínos előadás politikai potenciálját vizsgálja – mint a társadalmi elvárásokkal, normákkal és nyomással szembeni ellenállás stratégiáját. Arra vagyunk kíváncsiak, hogy a „jó ízlés” és a konvenciók határainak tudatos átlépésével lehetséges-e elérni a jelenlét új minőségét – hitelesebbet, testibb tapasztalatot, amely érzékenyebb a saját érzelmekre. Ebben az értelemben a Dirty Dancing nem olyan előadás, amelyet biztonságos távolságból, intellektuálisan elemezhetünk. Ez egy olyan esemény, amely testi és érzelmi szinten vonja be a nézőt, empátiára, másodkézből átélt szégyenérzetre és közös nevetésre hív. 

Egyben egy – kockázatos, de őszinte – javaslat is arra, hogy saját szégyenérzetünket a szabadság kapujaként kezeljük.

Koncepció, rendezés, díszlet: Eryk Makohon (PL) 

Előadók: Deák Zoltán (RO), Nagy Eszter (RO), Polgár Emília (RO), Szekrényes László (RO) 
Dramaturg: Daria Kubisiak (PL) 
Jelmezek: Szőke Zsuzsi (RO) 

Rendező- és koreográfus asszisztens: Paweł Łyskawa (PL)

Figyelem! Az előadás 16 éven felülieknek ajánlott. Az előadásban sztroboszkóp-effektus található, ezért fényérzékenyek számára nem ajánlott. 

A Dirty Dancing című előadás a Beyond Front@: Bridging Periphery elnevezésű Kreatív Európa projekt (2023-2026) keretében valósul meg, amelyet a Közép-Európa Táncszínház (Magyarország), a Bunker (Szlovénia), a Hrvatski institut za pokret i ples – HIPP (Horvátország), a Krakowski Teatr Tańca (Lengyelország), az M STUDIO (Románia) és a Vitlycke – Centre for Performing Arts (Svédország) hozott létre a kortárs táncművészet helyi fejlődésének elősegítése érdekében.