English

feb
4
ked
Organitórium – Élőkép Színház
feb 4 @ 17:00 – 20:00

bemutató

részvételi (tudományos, képzőművészeti) mozgásszínház

A latin organi szó szervet jelent, a tórium ennek a tere, az előadás tere: szerveink szent laboratóriuma.

Az organitóriumban a látogatók megismerhetik az alapvető élettani funkciókat ellátó szervrendszereinket. Azok felnagyított és leegyszerűsített modelljében belülről, négykézláb kúszva-mászva – melyhez térdvédőt biztosítunk – tapasztalhatják meg az emésztő-, szállító-, kiválasztó- és légzőrendszer működését.

Az emberléptékű – hol szűkülő, hol táguló – elasztikus csatornákban a látogató az animátorok támogatásával „kalandtúrát” tehet a szájtól a gyomron és beleken át megélve az emésztési folyamat fázisait; vagy a kis- és nagyvérköröket bejárva elvégezheti a légcserét a tüdőnél, a szíven átáramolva elszállíthatja az oxigént és a felszívódott tápanyagokat a sejtekig, majd leteheti terhét a májban, és megtisztulhat a vesékben.

A „játékban” a látogatók csoportosan, egymással interakcióba lépve vehetnek részt, hogy megtapasztalják a szervek működésének csodálatos összehangoltságát.

Az előadást Az angyal válaszol c. könyv egyik idézete inspirálta:
„Minden szerv, amit a testedben hordozol,
Egy világerő képe – és attól nyeri erejét.
Minden szerved szent.
A test piciny tükre a végtelennek.”

Azt szeretnénk, hogy a részvétel élménye ösztönözzön minket, hogy tiszteljük és hálával támogassuk szerveink egész életünkön át tartó értünk végzett szolgálatát.

Játékvezetők, animátorok: Bérczi Zsófia, Dulics Éva, Scholtz Krisztina, Tankó Barnabás, Timár Dorka
Installáció: Bérczi Zsófia, Tankó Barnabás
Tervező, rendező: Bérczi Zsófia

Az „előadásra” belépés 10 fős csoportokban történik. Egy túra kb. 60 perc hosszú.
8 éves kortól ajánlott.

Időpontok: 17 óra, 18 óra, 19 óra és 20 óra

További információ:
www.facebook.com/bethlenszinhaz
www.bethlenszinhaz.hu
www.livingpicture.org
www.facebook.com/LivingPictureTheatre

Jegyek: 
+36 1 999 0661
jegy@bethlenszinhaz.hu

feb
6
csü
Desdemonium – IN-PACT
feb 6 @ 19:00 – 19:50

Könnyebb feladni magunkat és mások alapvetései szerint élni, vagy megéri küzdeni identitásunkért? Tényleg a saját értékrendszerünk szerint élünk, vagy nem is tudatosítjuk, hogy mások életéhez alakítjuk a miénket?

Az alkotók, egy operaénekes és egy táncművész, egyedülálló duójukban Rossini Othello című operájából Desdemona karakterét ragadják ki és illesztik be a mai korba.

„… Mónika táncol, énekel, sűrű-szövésű, mélyre hatoló hangjával csábít, szenved, varázsol… küzd a mindnyájunkbanbenne rejlő Desdemonáért… Gábor akarva-akaratlan irányító-szenvedője a cselekménynek, szó szerint hátán cipeli a történetet, segít, támogat, táncol és énekel. Kettősük megmutatja, mit hiányolunk, mitől vagyunk kiszolgáltatottak, mit keresünk örökké férfi és nő kapcsolatrendszerében…” (Irsai Péter)

Előadók/Alkotók: Kertész Mónika, Halász Gábor
Hárfa: Goda Sára
Elektronikus zene: Halász Gábor
Zenei részletek: GioachinoRossini, Antonio Vivaldi és Francesco Gasparini

Az előadás a Bethlen Téri Színház Ambíció tehetségprogramjának keretében került bemutatásra.

Külön köszönet: SÍN Kulturális Központ, Bakelit Multi Art Center

Az előadás hossza 50 perc.

12 éves kortól ajánlott.

Figyelmeztetés: az előadásban stroboszkópot használunk, az előadás megtekintését kisgyermekek, várandósok, epilepsziások és pacemakerrel élők számára nem javasoljuk.

Az IN-PACT /Interdisciplinary Performing Arts Collective/ létrehozói, Kertész Mónika operaénekes és Halász Gábor táncművész-koreográfus, visszanyúlva a klasszikus kultúra gyökereihez, megteremtik az átjárást, összefonódást és fúziót az egymástól eltávolodott és jelen korunk előadóművészeti ágai között. Az IN-PACT azzal a céllal jött létre, hogy különböző műfajokat egyesítsen, melyek kiegészítik és támogatják egymást az előadói térben, hogy valami teljesen újat hozhassanak létre, ezzel minél szélesebb érdeklődési körű közönséget  megérintve. A produkciókban komoly-, kortárs és elektronikus zene, élő énekhang, beszédhang, tánc-, mozgás- és színházművészet, illetve digitális audiovizuális művészet jelenik meg. A művészek célja többek között saját korlátaik feloldása, a megszokott előadó-, ésalkotóművészi közegből való kilépés, és a különbözőségek közötti párbeszéd. Inspiratív és támogató szféra létrehozásával közösségi alkotási folyamat zajlik címkék nélküli, és műfaji meghatározásokat kerülő produkciók létrehozására törekedve.

További információ:
www.facebook.hu/bethlenszinhaz
www.facebook.hu/in-pact

Jegyek:
jegy@bethlenszinhaz.hu
+36 1 999 06 61

Come and have a taste of Chicago!

… okay, not quite Chicago but almost: the location of our small theatre is called „Csikágó” because its rapid growth and development reminded people of Chicago.

Even if you stay in Budapest for a short time, it is good to visit a cultural spot – we offer a variety of performances even for those who do not speak Hungarian.

Every month you find dance performances (both contemporary and folk) and concerts in our programme.

Prices

Full price2000 HUF2500 HUF      3000 HUF
Student, pensioner, residents of the 7th district1600 HUF2000 HUF      2400 HUF
Family programs (Sundays)1600 HUF
Residents of the 7th district1200 HUF
Children under the age of 3200 HUF

Discount cards
Erzsébetváros kártya (20%), Hungary Card (40%), Magyar Narancs olvasókártya (20%)

ONLINE

The most convenient ticket purchase method is through Bethlen’s ticket site.
Purchasing discount tickets (eg. student, pensioner) or paying with SZÉP card is only possible in person at the theatre.

IN PERSON at Bethlen’s ticket office.

Opening hours:
on performance days: 6pm-7pm
Wednesday: 2pm-3pm, Friday: 4pm-6pm
1071 Budapest (7th district), Bethlen tér 3. – Phone: (+36 20) 280 2523

You can pay in cash, with credit card and SZÉP card.

Please note: no entry after the play has started due to the special auditorium of the theater.

  +36 1 342-7163, +36 20 616-1156

 jegy@bethlenszinhaz.hu


 www.facebook.com/bethlenszinhaz