Regős Simon: Hisztéria üzenőfüzete

XX. századi agitáció

A Sirokkó Szövetkezet előadása.

A hisztéria hatásosságának egyik oka biztosan az, hogy a néző kifejezetten undorodik tőle, megszégyenül általa, hiszen kénytelen közvetlenül jelen lenni e kínos műalkotás megszületésénél. A hisztériával szemben támasztott legfontosabb követelmények: az időszerűtlenség, a céltalanság és a nagy hangerő. A hisztéria sajátosságai megkövetelik az idegrohamtól – mint a hisztéria tartalmi alapjától – a gyorsaságot, a tömörséget és a visszafordíthatatlanságot. A szereplők legyenek elvetemültek, mohók, elszántak és ha kell, riadalmat keltők.

Regős János, 1993

Jelentés.
Budapest, 1959. december hó. 12.

Pinczés (született Keller) Ernő polgári származású. Pártonkívüli. 1944-1945 között munkaszolgálatos. Határozott fellépésű, munkáját jól végzi. Jelenleg ablakmosó, a Budapesti Jégrevüben jégtáncos volt 1956-ig, ahonnan ellenforradalmi tevékenységei miatt elbocsátották. Egyedülálló, volt felesége Soós (született Saltz) Aranka Hermina. Két gyermekük van, akik apjukkal élnek. A nő 1945-ig családjával a zsidótörvények miatt bújkálni kényszerült a Pasaréti úti lakásukban. Felszabadulásunk után táncos, népi táncot tanított üzemekben majd ápoló lett a János kórház tüdőgondozójában. Mániáko- depressziós, instabil. XII. Kerület, Kisáron utca 53. alatti kétszobás lakásában éltek társbérletben velem, és feleségemmel.

– Skovi

Tartalmi figyelmeztetések: Villódzó fények, éles hanghatások, füst, verbális-, fizikai- és szexuális erőszak, öngyilkosság.
Előadásunkat 18 éven felüli nézőknek ajánljuk.

Játsszák:
Kodolányi Kamilla – Bakfis, Saltz Aranka
Turi Péter – Cserkész, Keller Ernő / Saltz Gyula
Fehér Diána Aida – Bálkirálynő, Soós Aranka
Veress Kamen – Amorózó, Pinczés Ernő
Gellért Dorottya – Feleség, Pinczésné Soós Aranka
Babinchak Atanáz – Remete, Pinczés Ernő
Ionescu Raul – Hős, Pinczés Ernő
Németh B. Kristóf – Ablakmosó, Pinczés Ernő
Bukovszky Orsolya – Ápoló, Soós Aranka / Saltz Gyuláné Piroska
Gálhidy Gizella – Skoviné Terike nemzetes asszony
Juhász Tibor – Skovi

Halott Zsidó Orchestra:
Bujdosó Áron –  Trombita
Gerner Koppány – Basszusgitár
Gulyás Bence – Drumpad
Gyulai Sámuel – Zongora
Molnár Barnabás – Gitár
Zsolnai Domos – Szaxofon

Jelmez, látvány: Németh Anna Rebeka, Bánhidi-Rózsa Bence
Fény/fotó: Hivessy Menyhért
Plakát/Design: Hegyessy Bercel
Zenekari asszisztens: Szinok Rei
Produkciós asszisztens: Ladányi Anna Lana
Gazdasági asszisztens: Veszelák Borbála
Kivitelezés: Czeglédi Mátyás
Dramaturg, író, produkciós vezető, intimitáskoordinátor: Cs. Nagy Audrey 

Író és rendező: Regős Simon

A Sirokkó Szövetkezet 2025-ben alakult összművészeti társulás, eddigi előadásaik közé tartozik a Puszták Népe (2023), Mithridatész halott? (2024) és a Hisztéria üzenőfüzete (2025).

Az előadás a Színház- és Filmművészeti Egyetem és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával jött létre.