Sin Ae Park a dinamikusan fejlődő dél-koreai táncélet egyik nemzetközi táncproducere. Emellett a Monotánc Szöul egyik művészeti igazgatója, melynek testvérfesztiválja a Nemzetközi Monotánc Fesztivál Budapesten. Utóbbit tizenegyedik alkalommal rendezi meg az idén a Közép-Európa Táncszínház a Bethlen Téri Színházzal karöltve. Ennek kapcsán kérdeztük Sin Ae-t.
Hogyan készültök a XI. Nemzetközi Monotánc Fesztiválra?
2024-ben már negyedik alkalommal veszünk részt a Nemzetközi Monotánc Fesztiválon. Ezúttal három zseniális művésszel érkezünk, akiket tavaly mutattunk be Szöülban. Igyekszünk a darabot úgy fejleszteni, finomítani, hogy megfeleljen a budapesti közönségnek.
Mik a magyar szervezésű monotánc fesztivál legfontosabb jellemzői?
Szerintem a budapesti fesztivál legfontosabb jellemzője az egyedi tematika. Amikor 2018-ban először ott jártam, beleszerettem a fesztivál tematikájába és hangulatába. Ez egy nagyon specifikus és egyedi rendezvénysorozat saját történelemmel és hagyatékkal, amelyet tisztelni szeretnék.
Sokat utazol. Mit látsz a világban, mit jelent általában a tánc az emberek számára? Vagy fogalmazzunk úgy: Mit jelent a tánc a világ számára?
Igen, nemzetközi táncproducerként sokat utazom. Hiszem, hogy a tánc a legtisztább kommunikációs forma a világgal való találkozáshoz. Általában vannak nehéz, mindenkit érintő időszakok, mint egy háború, vagy egy világjárvány. De hiszünk, még mindig táncolunk, és táncolni is fogunk! Ebből a szempontból nagyon hálás vagyok, hogy a nehéz pillanatok ellenére, hosszú évek óta folytathatjuk az együttműködésünket. Szerintem ez a tánc!
Sin Ae Park: We still dance and we will dance again!
Sin Ae Park is an international dance producer in the dynamically developing South-Korean dance scene. Additionally, she serves as artistic director of MONOTANZ SEOUL. Its sister event in Hungary is the International Monodance Festival, which is organized for the eleventh time this year by the Central Europe Dance Theatre and the Bethlen Square Theater. We asked her related to this event.
How do you prepare for the XI. International Monodance Festival?
This 2024 is already 4th time I’m visiting Monodance Festival. Especially, this time we are introducing 3 genius artists which we premiered last year in the Seoul edition. We are trying to develop and refine the piece to meet the Budapest audience.
What are the most important features of the hungarian Monodance Festival from your perspective?
I think the most important features of hungarian Monodance Festival is the unique theme. When I visited for the first time in 2018, I fell in love with the theme and atmosphere of the festival. This is very specific and unique festival with history and legacy which I want to respect.
You travel a lot. What do you see in the world, what does dance mean to people generally? Or, let put it that way: What does dance mean to the world by your opinion?
Thank you for following my Instagram. Yes, I do travel a lot over the world as an international dance producer. I believe dance is the most pure communication way to meet the world. Even the world has a difficult time such as a war, pandemic… etc. But we believe, we still dance and we will dance again. From this point of view, I feel very grateful that we (Monodance Hungary and Seoul) could continue our partnership over many years even though we had some difficult moments. I think that is the dance.
